La Cortesana de Las Flores

Descripción

La cortesana de las flores, de Ayako Miyagi, es una novela que se desarrolla por medio del relato de la vida de seis mujeres prostitutas residentes en el prostíbulo Yamadaya, de mediana categoría, ubicado en el área de Fukagawa Hachiman Mae, en la conocida “zona roja” del Yoshiwara de finales del periodo Edo. La narración descubre dos motivos dominantes: uno de corte histórico y otro de contenido amoroso y erótico. En el primero caben las referencias a las condiciones de pobreza, esclavitud y sometimiento moral que padecían las mujeres en el Japón del siglo XIX y en el segundo la agudeza y finura lírica con que la autora recrea la vida cotidiana de sus mujeres protagonistas. En el contrapunto que hacen la historia del tiempo y la psicología de los personajes se despliegan ante los ojos del lector y por igual las historias trágicas y de infortunio de Asagiri, Akane, Kirisato, Yatsu, Midori y Katsuno. Un sublime y tan extraño como necesario fondo de belleza enmarca estas historias. La traducción del japonés es de Madoka Hatakeyama.

VENTAJAS

• A los lectores que deseen hacerse una idea del tipo de literatura que se está escribiendo hoy en día en Japón esta novela, conformada por un conjunto de seis relatos breves, les será de utilidad como una primera aproximación al tema.
• Quien gusta de la literatura erótica encontrará en este volumen de la escritora japonesa Ayako Miyagi a una de sus representantes actuales.

CONOZCA

• El contexto social en que vivían las mujeres en el Japón del siglo XIX, a la luz de la ficción literaria.
• Los usos y costumbres del Japón del siglo XIX.
• A una de las representantes de la literatura japonesa actual.

APRENDA A

• Describir el estilo, los temas e intereses de escritura de Ayako Miyagi.

DESARROLLE SUS HABILIDADES PARA

• Hacer de la lectura una actividad cotidiana.
• Presentar una obra literaria con el telón de fondo de la investigación histórica.

A QUIÉN VA DIRIGIDO

Este libro está dirigido a toda persona interesada en la lectura de literatura universal de todos los tiempos, en particular en literatura erótica japonesa actual.